Hi @Bruno_Loducca!
Similar to @Jack_Woehr’s question, you might need to make sure that you whitelist the IP address that corresponds with your colab notebook. You should see an alert for this within the Atlas UI when in the cluster page.
Let me know if that helps,
Henry