Compound data array subdocuments with other array of subdocuments

Please read Formatting code and log snippets in posts and update your post. We cannot use that the way it is formatted.